|
1 |
|
ISBN: | 961-91015-5-3 |
Autor(i): | Slovenski slavistični kongres (2006 ; Zagreb) |
Naslov: | Preseganje meje : izdajanje slovenske leposlovne klasike, slovenistični Zagreb, ilirizem, slovanske literature in slovenska književnost, slovenistična in primerjalna literarna veda, slovenist v razredu, mladinska književnost / uredil Miran Hladnik |
Impresum: | Ljubljana : Slavistično društvo Slovenije , 2006 |
Materijalni opis: | 355 str. : ilustr. ; 24 cm |
Jezik: | slovenski |
Nakladnička cjelina: | Zbornik Slavističnega društva Slovenije ; 17 |
Napomena: | Bibliografija i bibliografske bilješke uz većinu radova |
Ključne riječi: | slavistika - zbornik * slovenistika - zbornik * Petre, Fran * slovenska književnost - Hrvati - književni likovi * Kveder, Zofka * časopis Riječ - slovenistika - 1995.-2005. * ilirizam * Kopitar, Jernej : Gaj, Ljudevit * Cankar, Ivan * Ilešič, Fran * Vraz, Stanko * Nastavni programi za gimnazije - hrvatski jezik - zastupljenost suvremene srednjoeuropske pripovjedne proze * slovenistika - Poljska * slovenska književnost - prijevodi na poljski * slovenistika - Sveučilište u Zagrebu * komparatistika - Slovenija * slovenska književnost za djecu i mlade * nastava slovenskog jezika i književnosti * školstvo - Slovenija - slovenist |
Sažetak: | <Bernik, France><Ogrin, Matija><Erjavec, Tomaž><Dović, Marijan><Toporišič, Jože><Zoltan, Jan><Lah, Klemen><Tucovič, Vladka><Premk, Francka><Stabej, Marko><Peti-Stantić, Anita><Blažević, Zrinka><Čeh, Jožica><Bošnjak, Blanka><Benjak, Mirjana><Požgaj Hadži, Vesna><Będkowska-Kopczyk, Agnieszka><Kopczyk, Michal><Kovač, Zvonko><Smolej, Tone><Blažić, Milena Mileva><Krakar-Vogel, Boža><Hodak, Marjana><Rovtar, Bernarda><Hudej, Sonja><Ritlop, Neža><Saksida, Igor><Haramija, Dragica><Kenda, Jakob J.><Vidmar, Janja><Tancer Kajnih, Darka><Perko, Manca><Zemljak, Melita><Bošnjak, Blanka><Grosman, Meta><Muha, Helena><Hojnik Verdev, Metka><Avsenik Nabergoj, Irena><Benjak, Mirjana><Novak Popov, Irena><Hriberšek, Matej><Just, Franci><Bizjak, Aleksandra><Jakop, Nataša><Nidorfer Šiškovič, Mojca><Vratuša, Anton>Korošec, Rajko><Grošelj, Boštjan> |
UDK: | 811.163.6(063) |
Ostali autori / urednici: | Hladnik, Miran |
Signatura: | SF 24759-17 |
Inventarni broj: | 73208 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 21673 |
|
2 |
|
ISSN: | 0351-0840 |
Autor: | Jurin, Ana |
Naslov: | Tvorba umanjenica u hrvatskome i poljskome jeziku |
Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 36 (2007), 3; str. 231-244 |
Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Bibliografija: 21 jed. - Sažetak. - Summary |
Ključne riječi: | tvorba riječi * hrvatski i poljski jezik * deminutivni sufiksi * značenje umanjenica |
UDK: | 811.163.42'367.622.22:811.162.1'367.622.22 |
Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/97 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka fonetike |
MFN: | 9271 |
|
3 |
|
ISBN: | 953-7421-00-7 |
Autor(i): | Fink-Arsovski, Željka |
Naslov: | Hrvatsko-slavenski rječnik poredbenih frazema / autorica rječnika Željka Fink Arsovski ; autorice i suradnice po jezicima Željka Fink Arsovski [hrvatski], Erika Kržišnik [slovenski], Slavomira Ribarova [makedonski], Tatjana Dunkova, Natalija Kabanova [bugarski], Rajisa Trostinska [ukrajinski], Željka Fink Arsovski, Irina Mironova Blažina [ruski], Agnieszka Spagińska-Pruszak, Ivana Vidović Bolt [poljski], Dubravka Sesar, Slavomira Ribarova [češki], Mária Dobríková, Maria Kursar [slovački] ; kazala izradila Anita Hrnjak |
Impresum: | Zagreb : Knjigra , 2006 |
Materijalni opis: | 439 str. ; 25 cm |
Jezik: | hrvatski, slovenski, makedonski, BUL, UKR, ruski, POL, CZE, SLO |
Napomena: | Uvodni tekstovi na više jezika. - Lat. i ćir. - Str. 433-436: Bibliografija. - Kazala |
Ključne riječi: | frazeologija * slavenski jezici - poredbena frazeologija * slavenski jezici - poredbeni frazemi - rječnik * hrvatski jezik - poredbeni frazemi - slavenski jezici * rječnik |
Sažetak: | <Kržišnik, Erika><Ribarova, Slavomira><Dunkova, Tatjana><Kabanova, Natalija><Trostinska, Rajisa><Mironova Blažina, Irina><Spagińska-Pruszak, Agnieszka><Vidović Bolt, Ivana><Sesar, Dubravka><Dobríková, Mária><Kursar, Maria> |
UDK: | 811.163.42'373.7(038)=16 |
Ostali autori / urednici: | Hrnjak, Anita |
Signatura: | SF 25277 |
Inventarni broj: | 73226 (PRI), 73227, 73228, 73229, 73230 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 21512 |
|
4 |
|
ISSN: | 0351-0840 |
Autor: | Pintarić, Neda |
Naslov: | Prehrambeni pragmemi i pragmafrazemi u poljskom i hrvatskom jeziku |
Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 35 (2006), 1 ; str. 37-50 |
Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Bibliografija: 15 jed. - Sažetak. - Summary |
Ključne riječi: | pragmatika * pragmalingvistika * pragmem * pragmasintagma * pragmafrazem * poredbeni pragmafrazem * poljski jezik * hrvatski jezik * kontrastivna analiza |
UDK: | 811.162.1'373.74:811.163.42'373.74:641 |
Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/91 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka fonetike |
MFN: | 8795 |
|
5 |
|
ISBN: | 953-6839-13-X |
Autor: | Pintarić, Neda |
Naslov: | Kompjutorska terminologija u poljskom i hrvatskom jeziku |
Matična publikacija: | Primijenjena lingvistika - izazovi na početku XXI. stoljeća : zbornik / urednici Diana Stolac, Nada Ivanetić, Boris Pritchard |
Impresum: | Zagreb, Rijeka : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku : Graftrade, 2002 |
Ključne riječi: | poljski jezik * hrvatski jezik * lingvisitika * primijenjena lingvistika |
UDK: | 811.,163.42'322 : 811.162.1'322 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 8361 |
|
6 |
|
|
7 |
|
ISSN: | 0586-0296 |
Autor: | Vidović Bolt, Ivana |
Naslov: | Posebnosti poljskih i hrvatskih glagola kretanja |
Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / glavna urednica Vesna Muhvić-Dimanovski. - 28 (2002), 1-2 ; str. 239-242 |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Bibliografija: 21 jed |
Ključne riječi: | hrvatski jezik * poljski jezik * glagoli |
UDK: | 811.163.42'367.625 |
Signatura | BF 800 SUVR inv. br. 2820/20 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka fonetike |
MFN: | 7813 |
|
8 |
|
|
9 |
|
ISSN: | 0586-0296 |
Autor: | Dressler, Wolfgang U. |
Naslov: | A contrastive analysis of verbal inflection classes in Polish and Croatian |
Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / glavna urednica Milena Žic Fuchs. - 22 (1996), 1-2 ; str. 127-138 |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu |
Jezik: | engleski |
Napomena: | Bibliografija: 23 jed. - Sažetak. - Summary |
Ključne riječi: | poljski jezik * hrvatski jezik * kontrastivna analiza glagolskih infleksijskih padeža |
UDK: | 801.559-862-84 |
Signatura | BF 800 SUVR inv. br. 2820/14 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka fonetike |
MFN: | 7934 |
|
10 |
|
ISSN: | 0351-0840 |
Autor: | Pintarić, Neda |
Naslov: | Odnos umanjenica i umilnica u hrvatskome i poljskom jeziku |
Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Jelena Mihaljević Djigunović. - 25 (1996), 1-2 ; str. 36-46 |
Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Bibliografija: 16 jed. - Sažetak. - Summary |
Ključne riječi: | hrvatski jezik * poljski jezik * umanjenice * umilnice |
UDK: | 801.22:801.541.1:808.62:808.4 |
Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/65 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka fonetike |
MFN: | 5639 |
|
11 |
|
|
12 |
|
|
13 |
|
|
14 |
|
|
15 |
|
ISSN: | 0351-0840 |
Autor: | Cichónska, Maria |
Naslov: | Zamjeničke paralele u poljskom i hrvatskom jeziku |
Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 35 (2006), 4; str. 373-382 |
Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Bibliografija: 16 jed. - Sažetak. - Summary |
Ključne riječi: | hrvatski jezik * poljski jezik * razgovorni jezik * kontrastivna metoda |
UDK: | 811.162.1'367.626:811.163.42'367.626:81'243 |
Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/94 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka fonetike |
MFN: | 9035 |
|
16 |
|
ISBN: | 953-0-40922-2 |
Autor(i): | Moguš, Milan ; Pintarić, Neda |
Naslov: | Poljsko-hrvatski rječnik / Milan Moguš ; Neda Pintarić |
Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 2002 |
Materijalni opis: | VIII, 1151 str. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski, POL |
Napomena: | Na spor. nasl. str.: Slownik polsko-chorwacki |
Ključne riječi: | hrvatski jezik - rječnik * poljski jezik - rječnik * poljsko hrvatski rječnik |
UDK: | 811.162.1(038)=163.42 |
Signatura: | SF 25554 Priručnik |
Inventarni broj: | 68179, 74887, 74886, 74885, 74138 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 15216 |
|
17 |
|
|
18 |
|
ISBN: | 953-6050-14-5 |
Autor: | Čubranić, Đurđica |
Naslov: | Uzvici kao vrsta rijači u hrvatskom i poljskom jeziku |
Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 215-218 |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
Ključne riječi: | hrvatski jezik * poljski jezik |
UDK: | 811.163.42 : 811.162.1 |
Signatura | 808.1 HRV P(1) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 6405 |
|
19 |
|
ISBN: | 953-175-112-9 |
Autor: | Pintarić, Neda |
Naslov: | Bartul Kašić i njegovi poljski suvremenici |
Matična publikacija: | Zbornik radova / Drugi hrvatski slavistički kongres, Osijek, 14. - 18. rujna 1999. / uredile Dubravka Sesar, Ivana Vidović Bolt. - str. 143-156 |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Filozofski fakultet, 2001 |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Bibliografija: 8 jed |
Ključne riječi: | hrvatski jezik * poljski jezik * Kašić, Bartol |
UDK: | 811.163.42 Kašić, B. |
Signatura | BF 811.16(063) HRV B-1024 inv. br. 6098 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka fonetike |
MFN: | 2799 |
|
20 |
|
ISBN: | 953-96903-0-7 |
Naslov: | Đurđevečki zbornik 1996. : v povodu 70. obletnice živlejna Đuke Tomerlina-Picoka / [glavni urednik [i] prijevod sažetaka na njemački i engleski jezik Velimir Piškorec] |
Impresum: | Đurđevec : [s. n.] , 1996. (Zagreb : Tiskara Puljko) |
Materijalni opis: | IX,421 str. : ilustr. (djelomice u bojama) ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Bibliografija iza nekih radova i bibliografske bilješke uz tekst. - Summaries ; Zusammenfassungen |
Ključne riječi: | Tomerlin-Picok, Đuka - biografija * Tomerlin-Picok, Đuka - zbornik * Podravski pijesci * Podravina * kajkavsko narječje - podravski dijalekt * đurđevački govor * Đurđevac - govor * gradišćanskohrvatski jezik - kajkavska obilježja * austrijski njemački - Hrvatska * hrvatski jezik - jezični dodiri - njemački jezik * poljski dijalekti : đurđevački govor * Đurđevac - povijest * Golub, Ivan - Kalnovečki razgovori i Kalinovčani - prijevod na talijanski jezik |
Sažetak: | <Fuček, Ivan><Zlatar, Andrea><Janaček-Kučinić, Smiljka><Golubić, Rajna><Barbaroša-Šikić, Mirela><Svaguša, Vesna><Ivanišević, Mate><Kovačić, Željko><Stankir, Darko><Kranjčev, Radovan><Matica, Mladen><Janković-Hapavel, Edita><Palošija, Đurđica><Petrović-Peroković, Vesna><Randić Barlek, Mirjana><Barlek, Josip><Jendrić, Dorotea><Maresić, Jela><Lončarić, Mijo><Horga, Damir><Piškorec, Velimir><Menac-Mihalić, Mira><Bedić, Marko><Hodalić, Ivan><Škurdija, Božidar><Pleadin, Josip><Anić, Božica><Rakić, Ivica><Häusler, Maja><Kolar-Dimitrijević, Mira><Petrović, Tihana><Markešić, Lovorka><Fuček, Marina><Kačić, Miro><Sesar, Dubravka><Benčić, Nikola><Žepić, Stanko><Glovacki-Bernardi, Zrinjka><Kryżan-Stanojević, Barbara><Pintarić, Neda><Jelaska, Zrinka><Dubravec Labaš, Dubravka><Miholek, Vladimir><Fuček, Ivan> |
UDK: | 821.163.42-05 Tomerlin-Picok, Đ.(082) |
Ostali autori / urednici: | Piškorec, Velimir |
Signatura: | SF 24328 |
Inventarni broj: | 62502 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 1042 |
|
21 |
|
ISBN: | 953-175-112-9 |
Autor: | Spagińska-Pruszak, Agnieszka |
Naslov: | Frazemi sa sastavnicom "glava" kojima se iskazuju intelektualne osobine u hrvatskome, poljskom i ruskom jeziku |
Matična publikacija: | Zbornik radova / Drugi hrvatski slavistički kongres, Osijek, 14. - 18. rujna 1999. / uredile Dubravka Sesar, Ivana Vidović Bolt. - str. 635-642 |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Filozofski fakultet, 2001 |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Bibliografija: 21 jed |
Ključne riječi: | frazemi * hrvatski jezik * ruski jezik * poljski jezik |
UDK: | 81'373.7 |
Signatura | BF 811.16(063) HRV B-1024 inv. br. 6098 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka fonetike |
MFN: | 2862 |
|
22 |
|
ISBN: | 978-953-163-294-2 |
Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (9 ; 2006 ; Split) |
Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima - emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić |
Impresum: | Split : Književni krug , 2007 |
Materijalni opis: | 429 str. : ilustr. ; 23 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 48 |
Napomena: | Tekst na hrv. i na tal. jeziku. - Bibliografija uz većinu radova i bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo osobnih imena. - Sažeci na više jezika |
Ključne riječi: | hrvatska književnost - 20. st. - prevođenje * književno prevođenje * komparativne studije * hrvatska književnost - recepcija * hrvatska književnost - komparativne studije * Frangeš, Ivo - prevodilački i traduktološki rad * hrvatska književnost - prijevodi - talijanski jezik * Cronia, Arturo - Le piu belle pagine della letteratura serbo-croata * Salvini, Luigi - Poeti croati moderni * Cesarić, Dobriša - prijevodi - talijanski jezik * Tadijanović, Dragutin - prijevodi - talijanski jezik * Barbieri, Veljko - Kuharski kanconijer - prevođenje na talijanski * Kleist, Heinrich - drame - hrvatski prijevod * hrvatska književnost - poljski prijevodi - 1990.-2006. * ukrajinsko-hrvatske paralele - 20. st. * ukrajinska književnost - veze - hrvatska književnost - 20. st. * suvremena hrvatska proza - mađarski prijevodi - od 1990. * hrvatska književnost - španjolski prijevodi - 90-e god. 20. st. * usmena književnost - balade - prevođenje * Yourcenar, Marguerite - Orijentalne priče * ruska književnost - recepcija - Hrvatska - poslije 1918. * Nikolić, Mihovil - Cjelovi proljeća - talijanski prepjevi * Nazor, Vladimir - talijanski prepjevi - Nikolić, Mihovil * Pušek, Dubravko - talijanski prepjevi - Nikolić, Mihovil * hrvatsko čitateljstvo - 50-e i 60-e god. 20. st. * Esenin, Sergej Aleksandrovič - recepcija - Hrvatska - 50-e i 60-e god. 20. st. * Prévert, Jacques - recepcija - Hrvatska - 50-e i 60-e god. 20. st. * García Lorca, Federico - recepcija - Hrvatska - 50-e i 60-e god. 20. st. * Krleža, Miroslav - Sigmund Freud * Cesarec, August - Sigmund Freud * Krleža, Miroslav - Tri kavaljera frajle Melanije * Flaubert, Gustave - Gospođa Bovary * Krleža, Miroslav : Flaubert, Gustave * Le Carré, John - recepcija - Hrvatska * manjinska književnost * hrvatska emigrantska književnost * Goss, Vladimir * Novaković, Josip * Suško, Mario * suvremena hrvatska drama - inozemna recepcija * Marović, Tonči Petrasov - drame - antički motivi * Ivšić, Radovan - Kralj Gordogan * Trier, Lars von - recepcija - Hrvatska * hrvatski film - 20/21. st. * književno-teorijsko nazivlje - prevođenje - francuski jezik - hrvatski jezik |
Sažetak: | <Maroević, Tonko><Avirović, Ljiljana><Ferluga-Petronio, Fedora><Asino, Rosalba><Grgić, Iva><Barbić-Poropat, Marina><Meyer-Fraatz, Andrea><Małczak, Leszek><Paščenko, Evgenyj Nykolaevyč><Medve, Zoltán><Juez Gálvez, Francisco Javier><Delić, Simona><Pavlović, Cvijeta><Flaker, Aleksandar><Tomasović, Mirko><Pavličić, Pavao><Matijašević, Željka><Grdešić, Maša><Jukić, Tatjana><Šesnić, Jelena><Čuljat, Sintija><Petranović, Martina><Peričić, Helena><Rafolt, Leo><Gilić, Nikica><Šoštarić, Sanja> |
UDK: | 821.163.42.091"19"(063) |
Ostali autori / urednici: | Pavlović, Cvijeta ; Glunčić-Bužančić, Vinka |
Signatura: | SF 116211-48 |
Inventarni broj: | 74649 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 22679 |
|
23 |
|
ISBN: | 978-953-163-294-2 |
Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (2006 ; Split) |
Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova IX. (Hrvatska književnost XX. stoljeća u prijevodima: emisija i recepcija) sa znanstvenog skupa održanog 21. i 22. rujna 2006. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić |
Impresum: | Split : Književni krug , 2007 |
Materijalni opis: | 429 str. ; 23 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 48 |
Napomena: | Zastupljeni autori: Maroević, Tonko ; Avirović, Ljiljana ; Ferluga-Petronio, Fedora ; Asino, Rosalba ; Grgić, Iva ; Barbić-Poropat, Marina ; Meyer-Fraatz, Andrea ; Małczak, Leszek ; Paščenko, Jevgenij ; Medve, Zoltán ; Juez y Gálvez, Francisco Javier ; Delić, Simona ; Pavlović, Cvijeta ; Flaker, Aleksandar ; Tomasović, Mirko ; Pavličić, Pavao ; Matijašević, Željka ; Grdešić, Maša ; Jukić, Tatjana ; Šesnić, Jelena ; Čuljat, Sintija ; Petranović, Martina ; Peričić, Helena ; Rafolt, Leo ; Gilić, Nikica ; Šoštarić, Sanja. - Bibliografija uz tekst i na kraju pojedinih eseja. - Sažeci na više jezika. - Kazala |
Ključne riječi: | hrvatska književnost -- 20. stoljeće - prijevodi * Frangeš, Ivo -- prevoditeljski rad * Cronia, Arturo -- Le piu belle pagine della letteratura serbocroata * Salvini, Luigi -- Poeti croati moderni * Cesarić, Dobriša -- prijevodi na talijanski jezik * Tadijanović, Dragutin -- prijevodi na talijanski jezik * Barbieri, Veljko -- prijevodi na talijanski jezik * Kleist, Heinrich von -- prijevodi na hrvatski jezik * hrvatska književnost -- prijevodi na poljski jezik -- 1990-2006 * hrvatska književnost -- ukrajinska književnost -- 20. stoljeće * hrvatska književnost -- 20. stoljeće -- prijevodi na mađarski jezik * hrvatska književnost -- 20. stoljeće -- prijevodi na španjolski jezik * usmeno prevođenje -- mit o Prokni i Filomeli * Yourcenar, Marguerite -- Orijentalne priče * ruska književnost -- recepcija u Hrvatskoj -- 1918- * Nazor, Vladimir -- talijanski prepjevi * Pušek, Dubravko -- talijanski prepjevi * Nikolić, Mihovil -- Cjelovi proljeća -- prijevod na talijanski jezik * Esenin, Sergej Aleksandrovič -- popularnost među hrvatskim čitateljstvom * Lorca, Federico Garcia - popularnost među hrvatskim čitateljstvom * Prévert, Jacques -- popularnost među hrvatskim čitateljstvom * Krleža, Miroslav -- Freud, Sigmund * popularna književnost -- shopping -- ženski žanrovi * Flaubert, Gustave -- Gospođa Bovary * Krleža, Miroslav -- Tri kavaljera frajle Melanije * La Carré, John * hrvatsko-američka književnost -- 20. stoljeće * etničko pismo * Sušak Mario -- pjesnik i prevoditelj * hrvatska dramska književnost -- 20. stoljeće -- inozemna recepcija * Marović, Tonči Petrasov -- drame -- antika * elizabetinsko kazalište -- hrvatska dramska književnost * Ivšić, Radovan * Kott, Jan * Trier, Lars von -- hrvatski film - 20. stoljeće - 1990e god. * književno-teorijsko nazivlje -- prevođenje |
UDK: | 821.163.42.03"19" * 821.163.42.09"19" |
Ostali autori / urednici: | Pavlović, Cvijeta ; Glunčić-Bužančić, Vinka |
Signatura: | 821.163.42.09 ZNANS(9) |
Inventarni broj: | 07/391, 07/403 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 8964 |
|
24 |
|
ISSN: | 1331-6745 |
Autor: | Lewis, Kristian |
Naslov: | Leksikografski potporanj hrvatsko-poljskim vezama |
Matična publikacija: | Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje : 30 / glavna urednica Dunja Brozović-Rončević. - str. 286-289 |
Impresum: | Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2004 |
Jezik: | hrvatski |
Ključne riječi: | leksikografija * hrvatski jezik * poljski jezik |
UDK: | 81'374 |
Signatura | BF 80 RAS B-1139a inv. br. 6765 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka fonetike |
MFN: | 8282 |
|
25 |
|
ISBN: | 953-6104-02-4 |
Autor(i): | Međunarodni znanstveni skup Riječki filološki dani (3 ; 1998 ; Rijeka) |
Naslov: | Riječki filološki dani : zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa Riječki filološki dani, održanoga u Rijeci od 3. do 5. prosinca 1998. / [glavni urednik Diana Stolac] |
Impresum: | Rijeka : Filozofski fakultet , 2000 |
Materijalni opis: | 510 str. : ilustr. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Zbornik radova ; 3 |
Napomena: | Bibliografske bilješke i bibliografija uz većinu radova. - Sažeci na više jezika |
Ključne riječi: | leksikografija - Hrvatska * hrvatski jezik - studije * hrvatska književnost - 19.-20. st. * Kumičić, Eugen - naturalizam * Kopač, Vlasta * publicistički stil * Paljetak, Luko - pjesnički jezik * Margitai, József * Bunjevci - književnost * Milčetić, Ivan * Cvitan, Dalibor * hrvatska drama - moderna * frazemi * onomastika - imensko-prezimenska entropija * leksikografija - dopreporodni štokavski rječnici * Rijeka * toponimija - Kraj * hungarizmi * germanizmi - čakavski govor * Zbornik braće Miladinov * Relković, Matija Antun - gramatika * Veber Tkalčević, Adolfo - gramatika * Strohal, Rudolf * glagoljičke knjige - bogoslužje * rodoslovno stablo * Vinodolski zakon - deklinacijski sustav * Ivančić, Josip * hrvatski jezik * poljski jezik * ruski jezik * ukrajinski jezik * hrvatski jezik - kao strani jezik * hrvatska knjiga - tiskanje - Pečuh * hrvatsko pjesništvo - intermedijalnost - 1940-1990 * hrvatska književnost - žensko pismo - 1990-ih * Car Emin, Viktor - ženski likovi * tisak - Rijeka - 19. st. * leksikografija - riječki leksikografi * Matoš, Antun Gustav * Polić Kamov, Janko * Ljubić, Šime * etički dativ |
Sažetak: | <Babić, Dragomir> <Bačić-Karković, Danijela> <Badurina, Lada> <Kovačević, Marina> <Bakija, Katja> <Barić, Ernest> <Blažetin, Stjepan> <Bogović, Mile> <Bogović, Sanja> <Bošnjak, Branimir> <Car-Mihec, Adriana> <Fink, Željka> <Frančić, Anđela> <Fruk, Marina> <Gabrić-Bagarić, Darija> <Gašparović, Darko> <Gilić, Stanislav> <Gulešić, Milvia> <Ivanetić, Nada> <Kalogjera, Goran> <Kolenić, Ljiljana> <Lukežić, Irvin> <Matešić, Mihaela> <Meštrović, Zrnka> <Vajs, Nada> <Mihaljević, Milica> <Mihaljević, Milan> <Milanja, Cvjetko> <Moguš, Milan> <Muljačić, Žarko> <Pavletić, Helena> <Pelčić, Ana> <Peti-Stantić, Anita> <Pintarić, Neda> <Popović, Milenko> <Trostinska, Rajisa> <Požgaj-Hadži, Vesna> <Smolić, Marija> <Pranjković, Ivo> <Prodan, Janja> <Rem, Goran> <Sablić-Tomić, Helena> <Silić, Josip> <Srdoč-Konestra, Ines> <Stojević, Milorad> <Stolac, Diana> <Šicel, Miroslav> <Tadić-Šokac, Sanja> <Tafra, Branka> <Turk, Marija> <Vince-Marinac, Jasna> <Vranić, Silvana> <Znika, Marija> |
UDK: | 811.163.42'374(063) |
Ostali autori / urednici: | Stolac, Diana |
Signatura: | SF 24410-3 |
Inventarni broj: | 66047, 67549 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 1518 |
|
26 |
|
|
27 |
|
|
28 |
|
ISSN: | 1331-6745 |
Autor: | Ćavar, Malgorzata Ewa |
Naslov: | Feature geometry and palatalization |
Matična publikacija: | Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje : 32 / glavna urednica Dunja Brozović Rončević. - Str. 53-74 |
Impresum: | Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2006 |
Jezik: | engleski |
Napomena: | Bibliografija: 38 jed. - Sažetak. - Summary |
Ključne riječi: | fonologija * geometrija obilježja * palatalizacija * poljski jezik * hrvatski jezik * engleski jezik |
UDK: | 81'344.1 |
Signatura | BF 80 RAS inv. br. 7193 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka fonetike |
MFN: | 9281 |
|
29 |
|
|
30 |
|
ISSN: | 1331-6745 |
Autor: | Turk, Marija |
Naslov: | Kalkovi njemačkoga podrijetla u hrvatskome i u nekim drugim slavenskim jezicima |
Matična publikacija: | Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje : 29 / uredništvo Nada Vajs...[et al.]. - str. 325-338 |
Impresum: | Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2003 |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Bibliografija: 17 jed. - Summary |
Ključne riječi: | kalkovi * purizam * njemački jezik * hrvatski jezik * češki jezik * slovački jezik * slovenski jezik * ruski jezik * poljski jezik |
UDK: | 811.163.42'373.45:811.112.2 |
Signatura | BF 80 RAS B-1139 inv. br. 6611 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka fonetike |
MFN: | 2360 |
|
31 |
|
|
32 |
|
|
33 |
|
ISBN: | 953-6104-51-2 |
Autor(i): | Međunarodni znanstveni skup Riječki filološki dani (6 ; 2004 ; Rijeka) |
Naslov: | Riječki filološki dani : zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa Riječki filološki dani, održanoga u Rijeci od 18. do 20. studenoga 2004. / [urednice Ines Srdoč-Konestra, Silvana Vranić] |
Impresum: | Rijeka : Filozofski fakultet , 2006 |
Materijalni opis: | 628 str. : ilustr. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Zbornik radova ; knj. 6 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst i bibliografija uz većinu priloga. - Sažeci na više jezika. - Kazalo imena |
Ključne riječi: | hrvatska književnost - zbornik * kultura - zbornik * hrvatska dijalektologija - zbornik * hrvatski jezik - zbornik * Pacel, Vinko * gramatičko značenje * leksičko značenje * semantička ograničenja * morfološka paradigma * padež * hrvatski jezik - prilozi od pridjeva srednjega roda * hrvatska frazeologija - rat i mir * hrvatski jezik - pragmemi potvrđivanja - poljski jezik * hrvatski mediji - jezik * publicistički stil - frazemi * hrvatski mediji - frazemi * hrvatski jezik - posuđenice i prevedenice * hrvatski jezik - jezični kontakt - strani jezik * hrvatski rječnici - germanizmi * pravo - hrvatsko nazivlje * hrvatsko nazivlje - pravo * kaznenopravno nazivlje * tekstni konektori * pragmalingvistika * tekstna vrsta * lingvistika teksta * znanstvenik - portret u časopisima i zbornicima - tekstna vrsta * Ćopić, Branko - Ježeva kućica * autorski književni tekst - nedopustive promjene * hrvatski jezik - naglasna norma * hrvatskostaroslavenski jezik * misali * Manzin, Juraj * Missal hervaski - hrvatskostaroslavenski jezični elementi * latinični misal * Marulić, Marko - Od naslidovan'ja Isukarstova * bosančica - krajišnička pisma - 17. st. * časopis Nada - jezik * Kranjčević, Silvije Strahimir - časopis Nada - utjecaj na jezik i stil * Bosna i Hercegovina - jezik - standardizacijski procesi - Austro-Ugarska Monarhija * hrvatske gramatike - na mađarskom jeziku - 19. i 20. st. * čakavsko narječje - Grobnik - leksik * gradišćanskohrvatski govori - Hrastina - Mađarska * hrvatski jezik - kao strani jezik - tolerantnost prema govornicima stranih/drugih jezika * balkanski jezici * Vrančić, Faust - Život nikoliko izabranih divic * Ivan Kapistran - u hrvatskoj književnosti * hrvatski preporod - pjesništvo - stvaranje nacionalnog identiteta * hrvatsko pjesništvo - preporod - stvaranje nacionalnog identiteta * Šenoa, August - pjesništvo - mitologemi i ideologemi * Ban, Matija - drame * Ciraki, Franjo - dnevnik - europski identitet * Šegedin, Petar - Crni smiješak * Gervais, Drago - Karolina Riječka * Kompanjet, Zoran - Šetebandjere ili Prevrtljivac - srednjoeuropski identitet * Paljetak, Luko - soneti - interkulturalnost * gradišćanski Hrvati - Mađarska - pučko kazalište * hrvatsko pjesništvo - prijevodi - Mađarska - antologije - od 1945. * Gavran, Miro - Kako ubiti predsjednika - tema globalizacije * Aska i vuk - igrani film s maskama * višejezičnost - i kulturni identitet * virtualna stvarnost * diskurs * hiperrealnost * kiberprostor * reklama * fetiš * kriminalistički roman * kriminalistička radiodrama * trivijalna književnost * trivijalna poezija |
Sažetak: | <Stolac, Diana><Pranjković, Ivo><Petrović, Bernardina><Kolenić, Ljiljana><Silić, Josip><Znika, Marija><Tošović, Branko><Peti, Mirko><Fink, Željka><Pintarić, Neda><Mihaljević, Milica><Kovačević, Barbara><Turk, Marija><Štebih, Barbara><Miletić, Josip><Badurina, Lada><Matešić, Mihaela><Ivanetić, Nada><Opačić, Nives><Martinović, Blaženka><Holjevac, Sanja><Horvat, Marijana><Turbić-Hadžagić, Amira><Petrović, Marica><Barić, Ernest><Lukežić, Iva><Zubčić, Sanja><Vulić, Sanja><Požgaj Hadži, Vesna><Balažic Bulc, Tatjana><Benjak, Mirjana><Peti-Stantić, Anita><Langston, Keith><Miloš, Brigita><Bilić, Anica><Brešić, Vinko><Coha, Suzana><Bakija, Katja><Sablić-Tomić, Helena><Połczyńska, Magdalena><Jurdana, Vjekoslava><Gržinić, Jasna><Brlenić-Vujić, Branka><Tutek, Anđelka><Blažetin, Stjepan><Verdonik, Maja><Muzaferija, Gordana><Banov-Depope, Estela><Biti, Marina><Mijatović, Aleksandar><Car-Mihec, Adriana><Sorel, Sanjin> |
UDK: | 821.163.42.09(063) |
Ostali autori / urednici: | Srdoč-Konestra, Ines ; Vranić, Silvana |
Signatura: | SF 24410-6 |
Inventarni broj: | 73818, 73862, 73863 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 21978 |
|
34 |
|
ISBN: | 953-6839-17-2 |
Autor(i): | Međunarodni znanstveni skup Riječki filološki dani (5 ; 2002 ; Rijeka) |
Naslov: | Riječki filološki dani : zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa Riječki filološki dani, održanog u Rijeci od 14. do 16. studenoga 2002. / [glavni urednik Irvin Lukežić] |
Impresum: | Rijeka : Filozofski fakultet , 2004 |
Materijalni opis: | 640 str. : ilustr. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Zbornik radova ; knj. 5 |
Napomena: | Teme skupa: Književnost, jezik, kultura. - Bibliografske bilješke uz tekst i bibliografija uz većinu priloga. - Sažeci na više jezika |
Ključne riječi: | hrvatska književnost - zbornik * kultura - zbornik * hrvatska dijalektologija - zbornik * hrvatski jezik - zbornik * tekst * kontekst * diskurs * Paljetak, Luko - pjesništvo - žena * usmena književnost - intertekstualnost * pisana književnost - intertekstualnost * mađarski slavisti - hrvatski dijalekti - stavovi * literarni um * nastava hrvatskog jezika - u inozemstvu - interkulturalni sadržaji * Sin vjerenik jedne matere * hrvatska drama - 17. st. - Dubrovnik * Hrvatski leksikon - Hrvati u Mađarskoj * Kaštelan, Lada - Giga i njezini * hrvatski mediji - jezik - hrvatska leksička norma * Cronia, Arturo - najstariji hrvatski rukopisi * Jergović, Miljenko - Sarajevski Marlboro * hrvatski jezik - frazeologija - ruski jezik * novinstvo - njemački jezik - Hrvatska * Polić Kamov, Janko * Klana - toponimija * Tribuson, Goran - romani - lingvistički pristup - atribucija * Prenz, Juan Octavio * književna povijest * intencionalnost * Pavličić, Pavao - kriminalistički diskurz * čakavski dijalekt - Split * hrvatski jezik - sekundarna jotacija * Vrkljan, Irena * dijalog - lingvistička proučavanja * Brlić, Ignjat Alojzije - gramatika - obrasci razgovora * hrvatski putopisi - podizanje turističke svijesti * hrvatska narječja - globalizacija * jezične manjine * Ujević, Tin - i Rijeka * Matoš, Antun Gustav - putopis Oko Rijeke * hrvatski jezik - naglasna norma - imenice * Begović, Milan - recepcija - inozemna i tuzemna * hrvatski jezik - uzvici * hipertekst * link * hiperlink * Wolf, Christa - Kasandra - uloga pripovjedača * Golding, William - Dvostruki jezik - uloga pripovjedača * Stare, Josip * Gavran, Miro - drame s povijesnim sadržajem * hrvatski jezik - elektronički mediji * hrvatski novogovor * teorija recepcije * književnost u digitalnom formatu * hrvatski jezik - sintaksa * hrvatski jezik - bezlične rečenice sa subjektom * južnoslavenski jezici - klitike * južnoslavenski jezici - udvajanje objekta * temporalni pragmem * hrvatski jezik - temporalni pragmem - poljski jezik * Appendini, Francesco Maria - gramatika - deklinacija imenica * Novak, Slobodan * hrvatski jezik - vezna sredstva * hrvatski vukovci * dvojezičnost - Istra i Rijeka * hrvatski jezik - mocijska tvorba * hrvatsko pjesništvo - 90-e god. 20. st. * hrvatski jezik - germanizmi - titlovani filmovi i serije * Pilepić, Fran * Akademijin rječnik * Dobrila, Juraj * filološke škole - Hrvatska * globalna diferencijacija jezika * hrvatski narodni preporod - njemački preporodni pokret * čakavski govori - jezični kontakt - slovenski govori * književno prevođenje * Šimić, Antun Branko - Ljubav - prepjev na njemački jezik * gradišćanskohrvatski jezik - kajkavski govori - sufiksalna tvorba imenica * hrvatski jezik - gramatičke kategorije * Balota, Mate - Tijesna zemlja - jezik * čakavski govori - pridjevi - akcent * Sekelj, Vojislav - Rič fali * Miković, Milovan - Avaške godine * bački Bunjevci - pjesništvo |
Sažetak: | <Badurina, Lada><Bakija, Katja><Banov-Depope, Estela><Barić, Ernest><Biti, Marina><Biti, Vladimir><Benjak, Mirjana><Požgaj Hadži, Vesna><Blasina Miseri, Antonia><Blažetin, Stjepan><Car-Mihec, Adriana><Czerwiński, Maciej><Delbianco, Valnea><Dulibić-Paljar, Dubravka><Fink, Željka><Fruk, Marina><Gašparović, Darko><Gilić, Stanislav><Horvat Vlastelić, Anastazija><Ivanišević, Katica><Ivić, Nenad><Jurčić Katunar, Cecilija><Juričić, Antonio><Jutronić, Dunja><Kapetanović, Amir><Karlavaris-Bremer, Ute><Katnić-Bakaršić, Marina><Kolenić, Ljiljana><Kolumbić, Nikica><Kryżan-Stanojević, Barbara><Lipovčan, Srećko><Lukežić, Irvin><Martinović, Blaženka><Maštrović, Tihomil><Matešić, Mihaela><Mihaljević, Milica><Miloš, Brigita><Mitrović, Marija><Muzaferija, Gordana><Opačić, Nives><Ožbolt, Danijela><Peti, Mirko><Peti-Stantić, Anita><Pintarić, Neda><Pliško, Lina><Połczyńska, Magdalena><Pranjković, Ivo><Samardžija, Marko><Scotti Jurić, Rita><Silić, Josip><Sorel, Sanjin><Stojić, Aneta><Stolac, Diana><Štimac, Vlatka><Tošović, Branko><Uvanović, Željko><Vranić, Silvana><Drpić, Irena><Vrljić, Stojan><Vulić, Sanja><Znika, Marija><Zoričić, Ivan><Zubčić, Sanja><Žigmanov, Tomislav> |
UDK: | 821.163.42.09(063) |
Ostali autori / urednici: | Lukežić, Irvin |
Signatura: | SF 24410-5 |
Inventarni broj: | 73753, 73754, 73817 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 21919 |
|
35 |
|
ISBN: | 978-953-6456-76-5 |
Autor(i): | Hrvatski sintaktički dani (2006 ; Osijek) |
Naslov: | Sintaktičke kategorije : zbornik radova znanstvenog skupa s međunarodnim sudjelovanjem Hrvatski sintaktički dani, Osijek, 11. i 12. svibnja 2006. / uredio Branko Kuna |
Impresum: | Osijek : Filozofski fakultet ; Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje , 2007 |
Materijalni opis: | 352 str. : ilustr. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Popis sudionika. - Bibliografija i bibliografske bilješke uz većinu radova. - Summaries ; Zusammenfassungen. - Kazalo pojmova ; Kazalo imena |
Ključne riječi: | hrvatski jezik - sintaksa - zbornik * suprasintaksa * lingvistika teksta * rečenica * kognitivna gramatika * hrvatski jezik - sintaksa - bezlični i obezličeni glagoli * konceptualna semantika * hrvatski jezik - neprijelazni glagoli - particip pasivni * hrvatski jezik - uzvici - sintaksa * poljski jezik - uzvici - sintaksa * hrvatski jezik : poljski jezik * Kolunićev zbornik - kategorija posvojnosti * hrvatski jezik - kategorija posvojnosti * hrvatski jezik - predikatni proširak * Katičić, Radoslav - Sintaksa hrvatskoga književnog jezika * frazemske inačice - prijedložni izrazi * frazemi * nominalizacija * sintaktičke kategorije * glagolski vid * hrvatski jezik - subjekt * hrvatski jezik - predikat * imenski predikat * predikatno ime * Wackernagelovo pravilo * hrvatski jezik - klitike * hrvatski jezik - red riječi * hrvatski jezik - kategorija načina * hrvatski jezik - priložne oznake * hrvatska periodika - Osijek - jezik - sintaktička obilježja - 19/20. st. * infinitiv * sintaktičke jedinice * sintaktička sinonimija * hrvatski jezik - prostorni odnosi - padežne i prijedložno-padežne konstrukcije * hrvatski jezik - apozicija i atribut * hrvatski jezik - složeni veznici, vezničke skupine * hrvatski jezik - besubjektne rečenice |
Sažetak: | <Badurina, Lada><Belaj, Branimir><Birtić, Matea><Daković, Sybilla><Gaweł, Alicja><Karabalić, Vladimir><Katičić, Radoslav><Kolenić, Ljiljana><Kuna, Branko><Monnesland, Svein><Peti, Mirko><Peti-Stantić, Anita><Pranjković, Ivo><Rišner, Vlasta><Silić, Josip><Stojanov, Tomislav><Stolac, Diana><Šarić, Ljiljana><Vlastelić, Anastazija><Vukojević, Luka><Hudeček, Lana><Znika, Marija> |
UDK: | 811.163.42'367(063) |
Ostali autori / urednici: | Kuna, Branko |
Signatura: | SF 25457 |
Inventarni broj: | 74691, 74823, 74834 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 22748 |
|
|
1
|
Upit: UncontrolledTerms_swish=(poljski jezik : hrvatski jezik ) |